Hi Kim,
Thanks for reporting this enhancement and for the feedback. Currently, you can export to HTML the results of the Connections Analyzer by running it then clicking File-->Save-->Save Landscape Analysis.
We didn't add it to the Landscape Report because in some environments it can add significant processing time to the report in order to process (potentially 100s of connections).
You are looking for a comparison view between connection servers? (e.g. run the tests against each connection server in the environment and compare?). Any additional details on this requirement would be great.
Cheers
Toby