Hello,
Please check there is some issue with creation of purchase requisition for external processing operation or non stock material. Manually try to add the materials in production order and check if you get same message.
Best Regards,
R>brahmankar