Hello Kumar,
your requirement is not part of the CRM Standard, but a valid possible approach would be with the ECC Document Relationship Browser (DRB - Transaction ALO1) to display linked or related objects. The relationships between the CRM document and the posted ECC documents are also stored on ECC side and should enabling these relationship to be display in DRB.
Best Regards
Gerhard