Hello Bruno Tiago
In the export customers screen in the migration work bench that is seen in your screenshots, once a set of records is returned by a query you can navigate to the Contacts tab and export.
Post modification the same can be uploaded using the Import Customers link in MDM.
Thank you.
Regards,
Suraj